View Single Post
  #4 (permalink)  
Old 10-19-2009, 07:03 AM
cvidal cvidal is offline
Project Contributor
 
Posts: 136
Default

Quote:
Originally Posted by karukera View Post
Thanks Cvidal.

There's another text to translate. The one sent when a resource(place) reply automatically to a meeting request. (someplace has been scheduled for your appointment).

I'm just a beginner in zimbra and a to-become-a-beginner-maybe-some-day in coding.
Hi,

This message should be already in French. It is defined by the label:
Code:
defaultInviteReplyResourceAcceptMessage
in the ZmMsg_fr.properties file (/opt/zimbra/jetty/webapps/zimbra/WEB-INF/classes/messages).

Check that the user sending this message has set her/his default language to French. You can use the CLI:
Code:
su - zimbra
zmprov ga the_account@your_domain.com | grep zimbraPrefLocale
Let me know what you find out, it may be a bug also :-)

Carlos
Reply With Quote