Well, I'd ask why you are using RC1, since samba/posix wasn't supported until 6.0.0 GA, and you should really be using 6.0.1 at this point.
The error means that it finds no such matching olcAccess value in the configuration database. Is this a master LDAP server with replication enabled?