[KariM]

Look for the properties files ...

ZmMsg_en_GB.properties
ZmMsg_en_GB.properties
ZdMsg_en_GB.properties
AjxKeys_en_GB.properties
ZhKeys_en_GB.properties
ZmKeys_en_GB.properties
AjxMsg_en.properties
AjxMsg_en_GB.properties
I18nMsg_en_GB.propertie
ZaMsg_en.properties
ZaMsg_en_GB.properties
ZhMsg_en.properties
ZhMsg_en_GB.properties
ZmMsg_en.properties
ZmMsg_en_GB.properties
ZMsg_en.properties
ZMsg_en_GB.properties

en_GB -> fi_FI etc.

As you can guess from the file names, the files are pretty much the same you have on the server!

What you might want to have is a small installer bat/sh which copies the files to proper places dynamically.

I haven't had time to do/test this so far.

-kari