fetchmail just pushes the email into your local SMTP server. You say local.dyndns.org yet in the error message it says
Quote:
|
local.dyndns.pt type=A: Host not found
|
so is that another domain you handle ? If so then that should have a MX and associated A record aswell.