[imcmcm]

I posted in "general questions" on 3/9 and got 0 replies so I am trying again. I am using build 1537 to sync with several godaddy imap webmail accounts. I also sync my iphone with these imap accounts. The inboxes sync fine. Sent items, drafts, and trash do not in Zimbra.

Some mailboxes seem to have slightly different names... "sent" in zimbra vs "sent items" in godaddy. My iphone syncs better with my godaddy imap webmail. At least in the "advanced" section of my iphone settings I can tell it which mailbox my drafts, sent, and deleted items should sync with on the godaddy server. If I start a draft on my iphone, i can find it when I log in to my godaddy imap webmail, and vice versa. These drafts from my iphone and webmail never appear in my Zimbra drafts folder, and drafts started in zimbra never appear in the iphone and webmail.

My zimbra does not sync up these folder correctly and I can't figure out how to remap the folders. My first attempt with Godaddy support was useless;he told me only the inbox syncs in imap accounts. (I think he was thinking about POP???) I know this is not true because my iphone syncs the drafts folder and sent and saved filed messages with the godaddy.

Also I do sometimes have to refer back to what I wrote to a customer previously, and it's frustrating when I can not refer to my zimbra sent messages when I am on my iphone and webmail.

I have searched the zimbra help for remap, sync, etc and can't find the answer. When I go to my accounts page I can not find a way to edit the folder mapping to point to different folders on the server. Please help?