Hoping that 5.0.12 would solve the Outlook Connector problem with personas not working ... and a few other bugs ... I installed 5.0.12 last night. I also upgraded my Outlook Connector to 5.0.12. The problem with the use of personas in Outlook persists for me. Essentially, currently the personas feature in Outlook doesn't seem to do anything at this point.
I also tested the personas feature again in both web UI and Zimbra Desktop after updating to 5.0.12 and they still work fine.
Looking at the filed bug, it only states "ASSIGNED" right now ... and not "FIXED" ...
Everyone in this thread, please vote for the bug in Bugzilla so that it gets a bit more exposure.