I also noticed that while in error state also the zimbra admin console stops working; the admin user's login is ok but then the admin page stucks on "Loading...".
To make it work again I have to restart the zimbra mailbox service with
zmstorectl stop && zmstorectl start |