[marcmac]

zmprov --help will give you the full command list.

ms is modifyServer
mcf is modifyConfig (which is what you used the first time)

so
zmprov ms SERVERNAME zimbraMailPort 88
with your servername in for SERVERNAME should fix this.