for me it seams to be domain issue, in the Howto, zimbra is the server name and tm.local is the domain name.
FQDN = zimbra.tm.local
make sure to follow in the same way in regards with your setup, its kinda commen problem by the way.
If you are sure let us know
Thank you.
M. Ghaleb |