yes zimbra is self-contained with respect to apache and mysql.
typically the zimbra tomcat (not actually apache) runs on port 80; you can either change that or run your standard apache on some other port
the zimbra mysql runs on a non-standard port by default so you can use the traditional port for the stock mysql
btw, how much ram is in there
